[pacletti]

Perdón que me haya demorado tanto, anduve con unas cuestiones personales que me demandaron bastante atención, y no quería hacer un post a la ligera. Esto requería un poco de cariño. Así que aquí vengo con lo que prometí. 

Existieron ediciones argentinas de las extensiones de PC Fútbol 6. Estas no son extensiones para el PC Fútbol Argentina 6 sino que son las extensiones ya conocidas para la versión española, y que al igual que estas, vinieron acompañadas también del PC Calcio 6 y PC Premier 6. Por qué decidió Dinamic Multimedia realizar ediciones argentinas del PC Fútbol, Calcio y Premier que ya existían? Pues no lo sé, seguro tendrá alguna explicación de marketing. Quizás salía más barato producir las unidades localmente que importarlas, pero esto no es más que una conjetura mía.

Y ahora lo importante: tienen algo de distinto estas ediciones argentinas con respecto a las ediciones españolas? la respuesta es sí, aunque no se emocionen, las diferencias son muy sutiles, no traen nada de espectacular ni revolucionario, pero sí lo suficiente como para dedicarles este informe.

- La diferencia más significativa la tiene el PC Calcio 6.0. Primero veamos en primer plano la carátula frontal y a continuación, una al lado de la otra, las ediciones argentina, española e italiana respectivamente, donde podrán apreciar las diferencias entre una y otra:





En la edición argentina falta la bandera con la leyenda que dice que incluye el PC Fútbol Argentina 5.0 (porque de hecho... no lo incluye, como explicaré más adelante) y curiosamente debajo del 6.0 dice Stagione 97-98 (al igual que la versión italiana), en lugar de Temporada 97-98.


Ahora veamos la parte interna de la carátula, donde se observa el teléfono argentino de asistencia técnica, y una dirección de correo electrónico local:




La carátula trasera donde se puede apreciar la leyenda "Impreso en Argentina" arriba a la derecha, justo debajo del código de barras:




Y una foto del CD (el escaneo no me quedó muy nítido) donde podrán ver que al final de la leyenda del copyright que se encuentra a la derecha dice "Industria Argentina":




A nivel software también hay algunas cosas distintas. Esta edición sólo trae el PC Calcio 6.0, a diferencia de la edición española que también incluye el PC Fútbol Argentina 5.0. Además algunos archivos son un poco posteriores (22/06/98 vs 23/04/98) y difieren ligeramente de tamaño, aunque a grandes rasgos ambos juegos parecen ser idénticos (de hecho ambas versiones son la 2.11). Lo que sí cambia es la interfaz del menú principal. Como podrán ver a continuación, en la edición argentina hay sólamente un link al PC Fútbol en la parte izquierda del menú, en contrapartida de la edición española que tiene links en el menú para acceder además a las otras versiones provistas con las extensiones:






- El otro disco que tiene algo digno de mencionar es el de la Extensión 1. No adjunto ninguna imagen de la carátula porque es idéntica a la de la versión española, con la diferencia que, al igual que el PC Calcio 6, tiene la leyenda de "Impreso en Argentina" en la parte trasera, los teléfonos y correo argentinos en el interior y el "Industria Argentina" en el CD (si consideran necesario que agregue fotos o scans de esto me avisan; para ahorrar tiempo no lo hice).

Pero lo más destacado de esta versión es el software, que es ligeramente distinto. Por empezar ya se ve que la fecha de algunos archivos es distinta a la original española (22/06 vs 23/04, exactamente igual que el caso anterior). Y haciendo unas pruebas he descubierto que corrige un fallo de la versión española. Este problema consiste en que la extensión siempre se instala en C:\FUTBOL6, y si uno no tiene el PC Fútbol 6 básico instalado en ese directorio el resultado será que el juego quede sin actualizar, y se cree adicionalmente una carpeta totalmente inútil. La edición argentina reconoce la carpeta de instalación correcta y lo instala sin problemas.

Otra diferencia es la interfaz del menú principal. A continuación verán el menú de la edición argentina y la española, respectivamente. Al igual que en el caso anterior cambian los links de los juegos a los que se pueden acceder desde el menú principal:






- Por último nos quedan la Extensión 2 y el PC Premier 6.0. El software de estos es totalmente idéntico al de las ediciones españolas y no hay absolutamente nada que destacar. En cuanto a las carátulas y CD, la Extensión 2 presenta las mismas características que las ediciones que vimos antes: el texto de Industria Argentina en el CD, teléfonos y correo argentinos de servicio técnico en el interior, y la leyenda Industria Argentina (en vez de Impreso en Argentina) en la parte trasera. Del PC Premier sólo tengo el CD, y también presenta el texto Industria Argentina (lamentablemente me vino sin cáratulas).


- Para finalizar les adjunto como bonus track el siguiente anuncio publicitario donde podrán ver que estas ediciones venían en cajas grandes, como era habitual en los lanzamientos argentinos (yo no poseo ni he visto estas cajas personalmente):




Espero que les haya gustado