[ta_marcos_translations]

¿Qué hay?

Soy Marcos, nuevo en este foro, pero lo suficientemente viejo para haber jugado a PC Fútbol en los años 90. Como pasatiempo me dedico a ser romhacker de la Sega Mega Drive. He hecho mods del FIFA Soccer 95, del J-League Pro Soccer 2 y del Super Mónaco GP. Actualmente estoy haciendo el FIFA 22 encima del FIFA Soccer 95, así como una mejora gráfica del Super Mónaco GP para que sea Super Mónaco GP 1992, la temporada que ganó Mansell. 

No soy programador, tengo algunos manuales de Assembly y he hecho cositas básicas, pero nada extraordinario. Tengo conocimientos a la hora de analizar la parte hexadecimal de cada ROM (la lógica y el testeo ayuda bastante) y trabajo también con la compresión/descompresión de estas roms, así como la edición gráfica y entender cómo funciona, lo mismo con la edición de sonidos.

Hola Marcos, conozco tu trabajo con los roms de Sega y es sencillamente espectacular. En particular agradecerte por la restauración del Fútbol Argentino 96 (hack del J-League Pro Soccer 2) que estuvo tantos años sin poderse dumpear correctamente. De hecho yo lo intenté con un dumper que me llegó desde Francia pero por las protecciones del juego el rom me quedó defectuoso.

Perdón por tanto off topic jeje. Bienvenido al foro.

Claro, el juego tenía un checksum routine que Miky no suprimió, y al dumpear daba fallo gráfico. Quitar eso fue sencillo. El problema vino después que había todavía mucha grafía japonesa sin modificar, así como pantallas más avanzadas del juego con errores o sin modificaciones. Ese UEFA Champions League fue acabado en apenas mes y medio y sirvió de base para que Miguel Blasco pudiera corregir el Fútbol Argentino 96 pantalla a pantalla. Malos dolores de cabeza me llevé durmiendo poco, pasando las noches editando jejejejeje

Gracias por la acogida pacletti!