[Pau]

Primero que nada desinstala y borra la carpeta FUTBOL6 porque sino te van a quedar archivos mezclados.
Instala desde cero el PC Fútbol 6 desde tu cd original. Luego tienes que montar el archivo ISO en una unidad virtual y ejecutar el instalador para que te actualice a la eXtensión 1 (notar que para que esto funcione bien debe estar el juego instalado en C:\FUTBOL6, sino hay que empezar a meter mano).
Por último ahora sí descomprime la actualización dentro de DBDAT. Inicia el juego con el CD insertado en la lectora y ya tendría que funcionar todo bien.

Muchas gracias por la respuesta! Te cuento, he seguido los pasos según me has comentado y la instalación parece haber ido bien. Consigo abrir el juego y al empezar una partida me aparecen los equipos actualizados. El problema viene al elegir los amistosos de pretemporada, me aparece que la aplicación no puede continuar y se cierra el juego. ¿Hay solución para esto?

Perdona tanta pregunta pero es la primera vez que trasteo con bases de datos.

Gracias.