Edite los datos de Huracan correintes, lo sobrescribi en el DBC y no me lee, como lo soluciono?

Donde pongo el mapa de caracteres?